Hakuna Matata Meaning in Hindi | हकुना मटाटा का मतलब क्या है ?

Hakuna Matata in Hindi का क्या अर्थ है इस पोस्ट में हम Hakuna Matata Meaning की परिभाषाएँ के बारे में जानेंगे ।

‘हकूना मटाटा’ पूर्वी अफ़्रीका में बोली जाने वाली स्वाहिली भाषा की कहावत है और इसका शाब्दिक अर्थ है- सब ठीक है या चिन्ता मत करो । आज में जियो । देखना यह है कि भारत्तीय भाषाओं से एकदम भिन्न होते हुए भी यह शब्द यहाँ इतने प्रसिद्ध कैसे हो गये ?

Hakuna Matata Meaning in Hindi | हकुना मटाटा का मतलब क्या है ?

हकुना मटाटा का मतलब होता है की ‘कोई चिंता नहीं है’ या ‘कोई परेशानी नहीं है’ या ‘सब ठीक है’ ।  हकुना मटाटा पूर्वी अफ़्रीका में स्वाहिली भाषा में बोला जाता है ।

“हकुना मटाटा” (उच्चारण [hɑˈkunɑ mɑˈtɑtɑ]) पूर्वी अफ्रीका का एक स्वाहिली भाषा का वाक्यांश है जिसका अर्थ है “कोई चिंता नहीं“। “हकुना” शब्द का अर्थ है “यहाँ नहीं है” जबकि “माता” का अर्थ है “समस्याएँ” । 

इस वाक्यांश को डिज्नी की एनिमेटेड फिल्म द लायन किंग (जिसमें वाक्यांश के नाम पर एक गीत में “कोई चिंता नहीं” के रूप में अनुवादित किया गया है) द्वारा लोकप्रिय किया गया था, ताकि इसे अक्सर रिसॉर्ट्स, होटलों और अन्य स्थानों पर सुना जा सके जो पर्यटकों को आकर्षित करता है । 2018 में, डिज़नी ने यूएस में वाक्यांश को ट्रेडमार्क किया, जिससे पूर्वी अफ्रीका में विवाद हुआ ।

Hakuna Matata शब्द का अर्थ अन्य भाषाओं में

• हकूना मटाटा (Hindi)
• Hakuna Matata (Spanish)
• 하쿠나 마타타 (Korean)
• ہکونا مٹاتا (Urdu)
• Hakuna Matata (Tamil)
• હકુના મટાટા (Gujrati Meaning)

Hakuna Matata शब्द का English में क्या मतलब होता है ?

Hakuna Matata शब्द का अंग्रेजी में अर्थ है कि “no worries” इसका उपयोग पूर्वी अफ्रीका में बोली जाने वाली सवाहिली भाषा में किया जाता है । हम इस शब्द का उपयोग तब कर सकते हैं जब कोई पूछता है “How are you?” तब हम कह सकते हैं कि “Hakuna Matata” जिसका अर्थ है “I am okay and have no worries” ।

Hakuna Matata का प्रयोग कहाँ किया जाता है ?

Hakuna Matata शब्द का प्रयोग स्वाहिली भाषा में पूर्वी अफ़्रीका में किया जाता है, जो कि डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ़ द कॉन्गो, केन्या, तंजानिया और युगांडा जैसे देशों में बोली जाने वाली भाषा है ।

लेकिन यह शब्द भारत में भी काफी लोकप्रिय है और विशेष अवसरों या विज्ञापनों में इस शब्द का उपयोग करते हुए देखा जा सकता है ।

Hakuna Matata शब्द लोकप्रिय कैसे हुआ ?

Hakuna Matata की लोकप्रियता के पीछे का मुख्य कारण डिज्नी की एनिमेटेड फिल्म “द लायन किंग” है । इस वाक्यांश का उपयोग इस फिल्म में किया गया है, जहां से यह दर्शकों के बीच काफी लोकप्रिय हो गया और यहां तक कि भारत में भी यह काफी लोकप्रिय हो गया है ।

Hakuna Matata का उपयोग इस फिल्म के एक गाने में किया गया है जहां पर इसका अर्थ निकलता है “कोई चिंता नहीं” अर्थात “no worries” होता है ।

ये भी पढ़े :-

• आज का मौसम कैसा रहेगा
• तुम्हारा नंबर क्या है

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Hakuna Matata Meaning in Hindi -[Video]

निष्कर्ष

उम्मीद है की आपको Hakuna Matata Meaning का मतलब पता चल गया होगा और हिन्दी में क्या मतलब होता है ? हकुना मटाटा क्या होता है और अगर आपको यह आर्टिकल पसंद आया तो अपने दोस्तों के साथ शेयर करना ना भूले ।